台风台湾英语

摘要： 台风的名字是怎样得来的?第二类是“源地说”，由于台湾位于太平洋和南海大部分台风北上的路径要冲，很多台风都是穿过台湾海峡进入大陆的，所以称为台风。“台风”是音译词，英文中typho...

台风的名字是怎样得来的?

第二类是“源地说”，由于台湾位于太平洋和南海大部分台风北上的路径要冲，很多台风都是穿过台湾海峡进入大陆的，所以称为台风。“台风”是音译词，英文中typhoon是根据中文粤语发音toi fong音译至英文，再进入普通话词汇中的。

台风名字的由来 台风名字是事先确定的，台风委员会命名表共有140个名字，分别是由世界气象组织所属的亚太地区的3个地区以及11个成员国所提供，按照顺序分别是柬埔寨、中国大陆、朝鲜、香港。

台风的名字一开始是气象员借机讽刺政治人物来命名，后来重新定义为14个成员国和地区共提供140个名字来轮换重复使用。

不是，在古代，人们把台风叫飓风，到了明末清初才开始使用“台风”这一名称，作为寒潮大风或非台风性大风的统称。台风和飓风都是一种热带气旋，只是发生地点不同，叫法不同而已。

台风的名称由两部分组成，第一部分是英文名，第二部分是中文名，英文名通常是由国际气象组织（如世界气象组织、亚太经社理事会等）根据台风的特征和形成位置来命名，中文名则是由中国气象局根据台风的特征和形成时间来命名。

由2000年开始，西北太平洋的热带气旋命名表由世界气象组织台风委员会（英语：WMO Typhoon Committee）制订。共有五份命名表分别由14个委员国各提供两个名字组成，名字会由所提供国家的英文国名顺序使用。

台风为什么叫台风?而不叫别的,是不是因为从台湾来的呢?

1、因此，台风在现代气象学上已经成为了一个专有名词，只有符合上述标准的热带风暴才能称为台风。

2、“源地说”，由于台湾位于太平洋和南海大部分台风北上的路径要冲，很多台风都是穿过台湾海峡进入大陆的，所以称为台风。“台风”是音译词，英文中typhoon是根据中文粤语发音toi fong音译至英文，再进入普通话词汇中的。

3、解析：热带气旋在中国被称为“台风”，是因为台风的途径经常经过台湾岛和台湾海峡，故称为“台风”。发生在热带海洋上的一种强烈的大气涡旋。

4、由于台湾位于大部分台风北上的路径要冲，很多台风都是穿过台湾海峡进入大陆的，所以称为台风。

5、不是，在古代，人们把台风叫飓风，到了明末清初才开始使用“台风”这一名称，作为寒潮大风或非台风性大风的统称。台风和飓风都是一种热带气旋，只是发生地点不同，叫法不同而已。

“台风”是音译的吗?

不是。台风是中国本土的词，因为风暴都是从台湾登陆，所以成为台风。“typhoon”一次的发音近似“taifun”，对英语国家的人来说这才是外来词。

不是 因为台风主要发生台湾以东洋面，故称台风，现有台风后有typhoon。

根据中文发音译成的英文，英文中typhoon是根据中文发音taifeng音译过去。

台风”也是音译词，就像sofa沙发coffee咖啡一样。 台风，英文叫typhoon，希腊语、阿拉伯语叫tufan，发音都和中文特别相似，在阿拉伯语和英语中都是风神的意思。

“台风”是音译词，英文中typhoon是根据中文粤语发音toi fong音译至英文，再进入普通话词汇中。台风，英文叫typhoon，希腊语、阿拉伯语叫tufan，发音都和中文特别相似，在阿拉伯语和英语中都是风神的意思。

为什么叫台风,现在好像明白了,因为它是从台湾来的

人如果傻，就多读书，就不会提问傻问题。台风英文叫Typhoon，台湾繁体字是台风，是贵国背祖简化汉字才变成台风。太平洋台风的原产地在巴士海峡到太平洋的地带，不是台湾。

不是，在古代，人们把台风叫飓风，到了明末清初才开始使用“台风”这一名称，作为寒潮大风或非台风性大风的统称。台风和飓风都是一种热带气旋，只是发生地点不同，叫法不同而已。

由于台湾位于太平洋和南海大部分台风北上的路径要冲，很多台风是穿过台湾海峡进入大陆的。从大陆方向上看，这种风暴是来自台湾，称其为台风就是很自然的事了。由于汉字的表意性，就从台音加风字形成台字。